Japanese Conversation Flashcards

The sumo wrestler Tainosato has won the grand tournament.
大相撲の大の里が優勝したよ。
おおずもうのたいのさとがゆうしょうしたよ。
Really? That's amazing. Is Tai-no-sato a Yokozuna, right?
それマジ？すごいね。大の里は横綱だよね？
それまじ？すごいね。たいのさとはよこづなだよね？
Yeah, and apparently this is the first victory since becoming Yokozuna. It seems rare for the two Yokozuna from 16 years ago to decide the championship in Sumo.
うん、それに今回が横綱になって初めての優勝だって。16年前からの二人の横綱が優勝を決める相撲をするのは珍しいらしい。
うん、それにこんかいがよこづなになってはじめてのゆうしょうだって。じゅうろくねんまえからのふたりのよこづながゆうしょうをきめるすもうをするのはめずらしいらしい。
Seriously? If so, it's an impressively big victory. As expected from Ohno Sato. Let's continue to support from now on.
マジか、それなら相当のすごい勝利だね。さすが大の里だよ。これからも応援しよう。
まじか、それならそうとうのすごいしょうりだね。さすがおおのさとだよ。これからもおうえんしよう。