Oh, it seems like it's going to be hot again tomorrow.
おー、また明日も暑くなるみたいだよ。
おー、またあしたもあつくなるみたいだよ。
Huh, it's going to get hotter? I can't believe it's over 30 degrees at noon even though it's the end of September.
え、まだ暑くなるの？9月も終わりだというのに昼は30度超えだなんて信じられないよ。
え、まだあつくなるの？くがつもおわりだというのにひるはさんじゅうどこえだなんてしんじられないよ。
That's why you have to be careful about heat stroke. And, it seems that heavy rain will fall at night. Be careful about thunder and tornadoes too.
だから熱中症に気をつけないとね。そして、夜には強い雨が降るそうだよ。雷や竜巻にも気をつけてね。
だからねっちゅうしょうにきをつけないとね。そして、よるにはつよいあめがふるそうだよ。かみなりやたつまきにもきをつけてね。
I wonder where fall really went. And it's scary how many abnormal weather conditions there are. Everyone really has to be careful.
ほんとに秋はどこ行ったんだろうね。そして、こんなに異常気象が多くて怖いね。みんな本当に気をつけなきゃ。
ほんとにあきはどこいったんだろうね。そして、こんなにいじょうきしょうがおおくてこわいね。みんなほんとうにきをつけなきゃ。