むかしからつづく「うしのつのつき」というぎょうじ
An event called "Ushi no Tsunotsuki" that has continued since ancient times

つのをあわせてたたかいます
They fight by locking horns

なつのあつさからうしをまもるため
To protect the cows from the summer heat

つのがぶつかるおとがとてもはくりょくがありました
The sound of the horns clashing was very powerful

ごごよりすずしいので、このじかんにやってほしいです
It's cooler than in the afternoon, so I hope they do it at this time