An event called "Ushi no Tsunotsuki" that has continued since ancient times
昔から続く「牛の角突き」という行事
むかしからつづく「うしのつのつき」というぎょうじ
They fight by locking horns
To protect the cows from the summer heat
夏の暑さから牛を守るため
なつのあつさからうしをまもるため
The sound of the horns clashing was very powerful
角がぶつかる音がとても迫力がありました
つのがぶつかるおとがとてもはくりょくがありました
It's cooler than in the afternoon, so I hope they do it at this time
午後より涼しいので、この時間にやってほしいです
ごごよりすずしいので、このじかんにやってほしいです