Japanese Conversation Flashcards

台風9号が来るみたいだね。
たいふうきゅうごうがくるみたいだね。
Really? How strong is it?
本当に？どのくらい強いの？
ほんとうに？どのくらいつよいの？
They're saying it's moving North on the Pacific side, and it looks like it's going to hit the Kanto region directly. I'm worried about the strong wind.
太平洋側を北に進んできて、関東地方が直撃しそうだって。強風が心配だよ。
たいへいようがわをきたにすすんできて、かんとうちほうがちょくげきしそうだって。つよかぜがしんぱいだよ。
海の近くに住んでる人達は大変だね。子供達も外遊びは控えるべきだろうね。
うみのちかくにすんでるひとたちはたいへんだね。こどもたちもそとあそびはひかえるべきだろうね。
Yes, they said it would be better to bring things like bicycles and flower pots inside the building. They said it's going to rain heavily too.
そうだね、自転車や植木鉢なども建物の中に入れたほうがいいって言ってたよ。雨もすごく降るんだって。
そうだね、じてんしゃやうえきばちなどもたてもののなかにいれたほうがいいっていってたよ。あめもすごくふるんだって。
The river may overflow, and there's also a possibility that the mountain might collapse. You should regularly check for new information on the typhoon.
川が溢れたり、山が崩れる可能性もあるかもしれないね。君、台風の新しい情報を定期的にチェックしてね。
かわがあふれたり、やまがくずれるかのうせいもあるかもしれないね。きみ、たいふうのあたらしいじょうほうをていきてきにちぇっくしてね。
Of course. Safety comes first after all.
もちろんだよ。安全第一だからね。
もちろんだよ。あんぜんだいいちだからね。